Hukuki dayanak: Türk Medeni Kanunu'nun 174. maddesine göre tazminat, kusursuz veya daha az kusurlu tarafa, kusurlu taraftan verilir. İş nedeniyle yurt dışında çalışmak, özellikle evlenirken bilinen ve birlikte kabul edilen bir düzense, tek başına kusur sayılmaz. Ancak eşini ve çocuğunu maddi ve manevi olarak ilgisiz bırakmak, aile giderlerine katkıda bulunmamak mahkemelerce kusur olarak değerlendirilebilir; bu yüzden kardeşinizin gönderdiği paraların kaydı önemlidir. Yoksulluk nafakası TMK 175'te düzenlenir; maddedeki "süresiz" ibaresi Anayasa Mahkemesince iptal edilmiştir ve iptal 30.06.2027'de yürürlüğe girecektir. Çocuk için ise TMK 182 uyarınca velayet kendisine verilmeyen ebeveyn, çocuğun bakım ve eğitim giderlerine gücü oranında katılır; yurt dışındaki gelir de bu hesapta dikkate alınır. Talep edilen rakamlar mahkemeyi bağlamaz; hâkim tarafların gelirine ve çocuğun ihtiyacına göre karar verir.
Altın ve eşya: Düğünde kadına takılan takılar kural olarak kadının kişisel malı sayılır. Ev eşyası ise mal rejiminin tasfiyesinde ayrıca değerlendirilir.
Çocuk: Dava açıldığında hâkim, dava süresince çocukla kişisel ilişki dahil geçici önlemleri alır (TMK 169). Kardeşiniz çocuğunu görmek için bu talebi mutlaka ileri sürmelidir.
Emsal: Yargıtay 2. Hukuk Dairesi'nin 01.06.2026 tarihli, 2025/9845 E., 2026/5802 K. sayılı kararında, TMK 174'ün "mevcut ve beklenen bir menfaati boşanma yüzünden haleldar olan kusursuz ya da daha az kusurlu olan tarafın, kusurlu taraftan uygun bir maddi tazminat isteyebileceği" kuralını içerdiği hatırlatılmış ve ağır kusurlu bulunan eş yararına tazminat koşullarının oluşmadığı kabul edilmiştir. Bu nedenle tazminat talebinde belirleyici olan, kardeşinize ispatlanabilecek bir kusur bulunup bulunmadığıdır.
Ne yapmalısınız:
- Kardeşiniz Türkiye'de bir avukata vekâlet versin; vekâletname bulunduğu ülkedeki konsolosluktan çıkarılabilir.
- Eşine ve çocuğuna gönderdiği paraların dekontlarını ve yazışmaları toplayın.
- Anlaşmalı boşanma mümkünse, hâkim tarafları bizzat dinlemek zorunda olduğu için duruşmayı kardeşinizin Türkiye'de olacağı bir tarihe denk getirin.
- Makul bir nafaka ve ödeme planı üzerinde uzlaşmak, çoğu zaman uzun bir çekişmeli davadan daha az masraflıdır.