Temyiz nedir?

Temyiz, bölge adliye mahkemesi hukuk dairelerinin verdiği nihai kararların Yargıtay tarafından incelenmesini sağlayan kanun yoludur. İstinaftan farklı olarak temyizde olaylar yeniden incelenmez; Yargıtay esas olarak kararın hukuka uygun olup olmadığını denetler.

Dayanak

Temyiz, Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bölge adliye mahkemelerinin faaliyete geçmesiyle temyiz, kural olarak istinaf incelemesinden sonra gelen ikinci kanun yolu hâline gelmiştir.

Hangi kararlar temyiz edilebilir?

Bölge adliye mahkemesinin esasa ilişkin olarak verdiği ve kanunen kesin olmayan kararlar temyiz edilebilir. Kanun bazı kararları temyiz dışında bırakmıştır. Örneğin miktar veya değeri kanunda belirtilen parasal sınırı aşmayan davalara ilişkin kararlar ile ihtiyati tedbir ve ihtiyati haciz gibi geçici hukuki korumalara ilişkin kararlar temyiz edilemez. Temyiz sınırı her yıl yeniden değerleme oranında güncellenir.

Süre

Temyiz süresi, kararın taraflara tebliğinden itibaren iki haftadır. Süre içinde temyiz dilekçesinin verilmesi, harç ve gider avansının yatırılması gerekir.

Temyiz sebepleri

Temyiz incelemesi hukuka aykırılıkla sınırlıdır. Görev ve yetki kurallarına uyulmaması, tarafların haklarını etkileyen usul hataları, delillerin hukuka aykırı değerlendirilmesi veya kanunun yanlış uygulanması bozma sebebi olabilir. Temyiz aşamasında yeni vakıa ve yeni delil ileri sürülemez.

Sonuçları

• Yargıtay kararı onayabilir, bozabilir veya küçük hataları düzelterek onayabilir.
• Bozma hâlinde dosya ilgili mahkemeye gönderilir; mahkeme bozmaya uyabilir veya kanunda öngörülen şartlarla önceki kararında direnebilir. Direnme kararlarını Yargıtay Hukuk Genel Kurulu inceler.
• Temyiz kural olarak kararın icrasını durdurmaz; icranın geri bırakılması için teminat gösterilerek talepte bulunulması gerekir.

İlgili kavramlar

• İstinaf
• Kesin hüküm
• Yargılamanın iadesi
• Yargıtay

Kaynaklar

1. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu, m. 361-373
2. 2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu, m. 36